鍾潔希 – 姐妹 官方高清MV There You Are BTS

Sister
Sister
I see you every Sunday morning
At a place where people
seeking comfort
From their creator
And you say your prayers

Sister
Do you even know
where you’re going

stuck in a city full of strangers
Away from home
Away from love

And there were bad news
on the papers
Reminded you of other sisters
They didn’t come this far to be hurt
Losing all their pride and soul
And all we do is see them grieve

Sister      It’s a long way home
It’s beyond the sea
And you’re all alone
Has anybody out there
answered to your calls
Sometimes you even wonder
You’re braver than you thought

Sister      It’s a long way home
It’s beyond the sea
And you’re all alone
Oh how you wish you never
dreamed this dream before
But you are not the village girl
that you were once before
Oh    Sister

And there were bad news
on the papers
Reminded you of other sisters
They didn’t come this far to be hurt
Losing all their pride and soul
And all we do is see them grieve

姐妹

姐妹

每個禮拜我都注視著你

當人們都在尋求安慰時

在上帝面前

我聽見了     你的禱告

 

姐妹

我知道      你內心的渺茫

對于未來     你是那麽的無助

卡在這陌生的環境中

離開了家鄉

離開了愛

 

報章上      刊登過許多噩耗

妳想起      其他姐妹了嗎

她們來      從沒想過會被傷害

甚至失去尊嚴     與自我

我們却       只能眼睜睜的

看著她們哀哭

 

姐妹      家離你是多麽的遠

就在茫茫大海的另一端

你却獨自一人      苦苦面對

就算      沒有人回應你的呼求

其實      你比任何人都堅强

越來越堅强。。。

 

姐妹      家離你是多麽的遠

就在茫茫大海的另一端

你却獨自一人    苦苦面對

我相信      你從來不曾夢過這樣的夢

如今妳已不再      是當初的鄉村女孩

如今已不再。。。